-
1 одежда откоса
1) General subject: pitching2) Construction: slope protection, slope revetment3) Railway term: lining of slope -
2 одежда откоса
-
3 одежда откоса
n1) gener. Böschungsschutz2) eng. Böschungsbekleidung3) construct. Böschungsabdeckung, Böschungsverkleidung -
4 одежда откоса
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > одежда откоса
-
5 одежда откоса
-
6 одежда откоса
pitching, slope protectionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > одежда откоса
-
7 одежда откоса из каменной кладки
neng. BekleidungsmauerУниверсальный русско-немецкий словарь > одежда откоса из каменной кладки
-
8 гибкая одежда откоса
Construction: falling apronУниверсальный русско-английский словарь > гибкая одежда откоса
-
9 свайно-фашинная одежда откоса
Makarov: pile and fascine revetmentУниверсальный русско-английский словарь > свайно-фашинная одежда откоса
-
10 защитная одежда откоса
adjmilit. BöschungsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная одежда откоса
-
11 каменная одежда откоса
adjeng. BöschungspflasterУниверсальный русско-немецкий словарь > каменная одежда откоса
-
12 каменнонабросная одежда откоса
adjconstruct. Steinschüttbelag, SteinschüttdeckwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > каменнонабросная одежда откоса
-
13 фашинная одежда откоса
Универсальный русско-немецкий словарь > фашинная одежда откоса
-
14 каменная одежда откоса
Russian-german polytechnic dictionary > каменная одежда откоса
-
15 одежда
(ж)Auskleidung (f); Deckung (f); Belag (m); Bekleidung (f); Kleidung (f); Verkleidung (f); (плотины) Anzug (n);одежда верховой грани — Anzug (n) der Wasserseite;
бетонная одежда — Betonauskleidung (f);
одежда откоса — Böschungsbekleidung (f);
железобетонная одежда — Eisenbetonhaut (f); Stahlbetonhaut (f);
асфальтобетонная одежда — Asphaltbetondecke (f); Asphaltbetonbelag (m);
щебёночная одежда — Schotterdecke (f);
грунтовая одежда — Erdumhüllung (f);
глинистая одежда — Lehmauskleidung (f); Tonauskleidung (f);
дерновая одежда — Rasendecke (f); Plackwerk (n); Sodendecke (f);
дерновая одежда откосов — Einschlag (m);
торфяная одежда — Torfauskleidung (f);
одежда канала — Kanalauskleidung (f);
гравийная одежда — Kiesmantel (m);
дорожная одежда — Straßendecke (f); Fahrbahndecke (f);
защитная одежда — Schutzbekleidung (f);
каменная одежда — Steinverkleidung (f);
одежда откоса каменной кладкой — Verkleidungsmauer (f); Bekleidungsmauer (f)
-
16 одежда
elbise, giyim eşyası- водонепроницаемая одежда
- дорожная одежда
- рабочая одежда
- форменная одеждаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > одежда
-
17 одежда
-
18 одежда
1) General subject: apparel, carpet (дороги), clobber, clothes, clothing, costume, creature comforts, dress, garb, garment, gear, graith, habit (для специальных целей), investment, outwall, rig, rig out, robing, tailoring, the outward men, thing, things, tire, togs, turnout, vestiture, wardrobe, wear, wear (-wear,как компонент сложных слов), wearing, wearing apparel, garments2) Colloquial: bib and tucker, rig-out, rigging, tog (обыкн. pl), toggery (особ. специальная)4) Obsolete: burnie5) Poetical language: raiment7) Engineering: facing (откоса), insulation, jacket, lining, pavement, protection, revetment, top dressing, topping8) Bookish: caparison, habiliment, habit9) Agriculture: facing (напр. оросительных каналов)10) Jocular: accoutrement, habiliments, rags, the outward man14) Arabian language: tobe15) Mining: cloth17) Rhetoric: vestment18) Scottish language: claes19) Textile: cloths, garmenture, vesture20) Jargon: diaper, diapers, duds, set of drapes, vines (особенно красивая, модная или хипповая), silks (I gotta get some new silks before spring. Я должна приобрести какую-нибудь новую одежду до весны.), fronts (I need some new fronts. Мне нужна какая-нибудь новая одежда.), weeds (These weeds came right out of the wish book Would you believe? Это одежда поступила непосредственно из каталога. Можешь поверить?)21) Business: get-up22) Aviation medicine: suit23) Makarov: back, facing (напр. оросит. каналов), habit (для спец. целей), lining (канала или водохранилища), outfit, revetment (канала)24) Taboo: kit -
19 одежда
clothing, floor covering, ( откоса) facing, surfaceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > одежда
-
20 одежда берегового откоса
Construction: beachingУниверсальный русско-английский словарь > одежда берегового откоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОДЕЖДА БЕРЕГОВАЯ — тип укрепления берега в морских портах. О. Б., прикрывающие открытые берега, подверженные действию волнения, характеризуются пологим общим начертанием в соответствии с естественным откосом пляжа, прочностью самой одежды и сильным прикреплением ее … Морской словарь
береговая одежда — 3.5.7 береговая одежда: Крепление берегового откоса для защиты берега от воздействия волнения, течения и льда, а также грунтовых вод, выходящих на откосе, и поверхностных вод, стекающих с берега. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомагистраль : Автомобильная дорога, предназначенная только для скоростного автомобильного движения, имеющая раздельные проезжие части в обоих направлениях, пересекающая другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Береговые откосы — так наз. земля, заключающаяся между горизонтом воды рек, речек, озер и морей и поверхностью окружающей их земли. Кроме общего значения, какое имеют береговые откосы для сохранения в целости русла рек, в особенности судоходных, а также… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомобильная дорога : Комплекс конструктивных элементов, предназначенных для движения с установленными скоростями, нагрузками и габаритами автомобилей и иных наземных транспортных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крепление — 3.3 крепление (verbindung): Временное соединение между двумя разными предметами одежды или между защитной одеждой и съемными элементами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.23-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.23 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог: 3.1 влажность : Отношение количества воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Земляные работы — ЗЕМЛЯНЫЯ РАБОТЫ для построекъ и сооруженій воен. назначенія производятся: 1) въ мирн. время, когда при ихъ производствѣ преслѣдуются исключ но строит. цѣли; 2) въ воен. время или близкое къ нему, когда при этомъ ставятся изв. боев. требованія, и… … Военная энциклопедия
Альбом типовых конструкций с использованием геосинтетических материалов производства компании "СТЕКЛОНиТ" — Терминология Альбом типовых конструкций с использованием геосинтетических материалов производства компании "СТЕКЛОНиТ": Автомобильная дорога : инженерное сооружение, предназначенное для движения автомобилей. Основными элементами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
